ニュース

休業期間中の時間割表を作成しています。

休業期間明けに学校生活のリズムに慣れるように、なるべく生活にけじめをつけて生活しましょう。
早くみんなに会って、一緒に授業したいですね。
　下のリンク先から各学年の時間割を見てくださいね。

臨時休校の延長についてのニュースは下記のリンク先から参照してください。

ニュース記事または関連する出版物の短い紹介文を、ソースへのリンクを付けて記載しましょう。動画を追加してもっと閲覧数を増やしましょう。

休校延長について（ポルトガル版）

高齢福祉課さんからのお知らせです。（市からのお知らせ）

新型コロナウイルス感染症対策で外出自粛の動きが広がる中で、高齢者をはじめ市民の運動不足を解消することを目的とし、防災行政無線で「ラジオ体操第一」を放送します。
時間が正午から午後５時に変更になりましたので、再度お知らせします。

期間：４月28日（火）から５月６日（水）までの毎日
時間：午後５時

皆様のご理解ご協力をお願いします。

ポルトガル語版

休校延長について（スペイン語版）

石部中さんからのお知らせです。（石中）

５月６日（水）以後の市内小中学校休校を延長します。
延長する期間は、５月31日（日）までです。
小学校での児童の預かりは実施します。預かりについては５月１日まで実施していたときと同様に、ご協力ください。今回は、「預かりを申し出る理由書」を提出していただき、状況を確認させていただきます。富山市立小学校でのクラスター発生の例もあり、感染のリスクは高いです。５月７日からは給食は実施しません。弁当を持って来てください。ご理解ご協力いただきますようよろしくお願いします。

湖南市　　　　　　　　　　　　　　　　市長　谷畑　英吾
湖南市教育委員会
教育長　谷口　茂雄

以上のとおり湖南市より連絡が来ましたので、お伝えします。
なお、中学校におきまして、今後の動きについては、タウンメールで発信しますので、どうぞよろしくお願いします。

スペイン語版

子どもの「学びの場」TV放送について

Após o dia 6 de maio (4ª feira) o recesso das escolas primárias e ginasiais será prorrogado.
O período de recesso será até o dia 31de maio (domingo).

A escola primária oferecerá serviços de cuidados à criança, procedendo-se da mesma maneira como o ocorrido até o dia 1º de maio. Desta vez, a「Solicitação contendo o motivo de pedido de cuidados à criança」deverá ser entregue, e será avaliado cada caso. Temos o exemplo de focos de infecção ocorrido na Escola Primária de Toyama, desta forma o risco de contágio é grande.
A partir do dia 7 de maio (5ª feira) não heverá merenda escolar, os alunos deverão trazer comida (obentou).

Pedimos a compreensão e cooperação de todos.

Cidade de Konan
Prefeito Tanihata Eigo
Conselho de Educação da Cidade de Konan
Presidente Taniguchi Shigeo

番組表